الممنوع من الصرف:
١- العَلَمُ الْمَمْنُوع مِنَ الصَّرْفِ:
الأمثلة:
١- قَرَأَتْ سعادُ، أَثْنَيْتُ عَلَى سعادَ.
٢- زُرْتُ لندنَ، جاءَ الطالِبُ من لندنَ.
٣- شاهدتا نيويوركَ، ذهب السائحُ إلى نيويوركَ.
٤- رأَيْتُ عثمانَ، شكرتُ لعثمانَ.
٥- جاء أحمدُ، أعطيتُ المكافأة لأحمدَ.
٦- اشْتَهَرَ بعدلِه عمرُ، اِقْتَدَيْتُ بعمرَ.
البحْثُ:
إذا تأملت الأسماء التي في آخر كل مثال، وجدتَ أنها أعلام، وإذا أردت أن تعرف عن هذه الأعلام شيئاً جديداً، فانظر إلى كل مثالين معاً، تجد أن "سعاد" عَلَم يدل على مؤنث، وأن "لندن" علم غير عربي: أي أنه ليسَ من وضع العرب، ويسمى علماً أعجمياً، وأن "نيويورك" علم يتألف من كلمتين امتزجت إحداهما بالأخرى فأصبحتا كلمة واحدة، وأن "عثمان" علم في آخره ألف ونون زائدتان، وأن "أحمد" علم تشبه صورته ويماثل