وجارِيةٌ من بَنَاتِ المُلُو … كِ تُقَعقِعُ بالخَيلِ خَلخَالَهَا
كَكَرفِيَّةِ الغَيثِ ذات الضّبيـ … ـر تَأتي السَّحابَ وتأتى لَهَا
فَلَا مِزنَةٌ وَدَقَت وَدْقَهَا … ولا أرْضَ (أبقَلَ إبقَالَهَا)
تَقول: لَمَّا أغَرت عليهم هَرَبَت الجارِيَةُ تَعدُو فَسُمِعَ صَوتُ خَلخَالِها. بالخَيلِ أي: بإرسَالِ الخَيلِ. الكَرفِئَةُ السَّحابةُ المُتَرَاكِمَةُ، الضَّبيرُ: هو السَّحابُ الأبيضُ، وقيلَ: هو الّذي ضَبَرَ بَعضُهُ عليِ بَعْضٍ. تأتي السَّحابَ: أي تَجيئُهُ وتأتي لَها أي: يَصلُحُ السَّحاب بانِضمَامِها إليها. وَتأْتَأَلُ: مُفْتَعَلٌ من آل الشَّيءَ يؤُولُه إذا أصلَحَهُ وسَوَّاهُ. فالواوُ نَصَبَتْ "تَأتالَهَا" على الجَوارِ بالواوِ وشَبَّهَت عدوَها بِمَعنى السَّحاب فلا سَحَابَةَ مَطَرت مِثَل مَطَرِ هذه السَّحابة التي بِها شُبَّهَت الجارِيةُ ولا أرضًا أخَرَجَت بَقلًا مثلَ الأرضِ الّتي أصابَها مَطَرُ هذهِ السَّحابَة ومنهُم مَن يَروِيه (¬١):
أبقَلتَ إِبْقَالَهَا