فكأنّها ذهب حوى كافورة ... فغدا بريّاها وراح مطيّبا
صفراء «١» ما عنّت لعينى ناظر ... إلّا توهّمها سنانا مذهبا
وقال فيه:
يا حبّذا «٢» أترجّة ... رحت بها مسرورا
اذ جاءنى يحملها ... ظبى يباهى الحورا
شبّهتها فى كفّه ... وقد كساها النّورا
مخزنة «٣» من ذهب ... قد ملئت كافورا
وقال الزاهى:
وذات جسم من الكافور فى ذهب ... دارت عليه حواشيه بمقدار
كأنّها وهى قدّامى ممثّلة ... فى رأس دوحتها تاج من النّار
وقال ابن دريد:
جسم لجين قميصه ذهب ... زرّ على لعبة من الطّيب
فيه لمن شمّه وأبصره ... لون محبّ وريح محبوب