وسمع ابن الرومي هذا التشبيه فقال: أنا لم أر قط زورقاً من فضة، وإنما أصف ما شاهدته، وأشبه بما عاينته، قال:
ما أنس لا أنس خبازاً مررت به ... يدحو الرقاقة وشك الملح بالبصر
ما بين رؤيتها في كفه كرةً ... وبين رؤيتها قوراء كالقمر
إلا بقدار رؤيتها في كفه كرةً ... في صفحة الماء يرمى فيه بالحجر [وقال المعري:
ولاح هلال مثل نون أجادها ... بذوب النضار الكاتب ابن هلال] وقال:
وكأن الهلال يهوى الثريا ... فهما للوداع معتنقان وقال ابن المعتز:
مثل القلامة قد قدت من الظفر ...