يا نفس ويحك في التغرب ذلة ... فتجرعي كأس الأذى وهوان
وإذا نزلت بدار قوم دارهم ... فلهم عليك تعزز الأوطان
وقال آخر:
ما من غريب وإن أبدى مكابدة ... إلّا تذكّر بعد الغربة الوطنا
وقال النابغة:
فحلي في ديارك إن قوما ... متى يدعوا ديارهم يهونوا
وقال الأعشى:
ومن يغترب عن قومه لم يزل يرى ... ملوما ومظلوما مجرا ومحسبا
وتدفن منه الصالحات وإن يسىء ... يكن ما أسا كالنار في رأس كوكبا «١»
وقال آخر:
وينأ من عن دار العشيرة لم يزل ... عليه رعود جمّة وبروق