الأساطير: جمع أسطورة، مثل أعاجيب جمع أعجوبة، وأحاديث جمعُ أُحْدوثة، والبكرة أو النهار، والأصيل آخره، والمعنى أنهم قالوا عن القرآن: إنه حكايات وأساطير السابقين ﴿اكتتبها﴾ [الفرقان: ٥] يعني: أمر بكتابتها. وهذا من ترددهم واضطراب أقوالهم، فالنبي ﷺ َ أُميٌّ لا يقرأ ولا يكتب، وقولهم: ﴿فَهِيَ تملى عَلَيْهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً﴾ [الفرقان: ٥] أي: باستمرار ليُكرِّرها ويحفظها.
ويردُّ القرآن عليهم: ﴿قُلْ أَنزَلَهُ الذي يَعْلَمُ السر﴾