إسْمَاعِيْل (¬١)، قال: إسْمَاعِيْل بن عَيَّاش، أبو عُتْبَة الحِمْصِيّ، أراهُ العَنْسِيّ، سَمِعَ شُرَحْبِيل بن مُسْلِم، ومُحَمَّد بن زِيَاد. رَوَى عَنْهُ ابنُ المُبارَك ما رَوَى عن الشَّامِيِّين فهو أصَحّ.
أخْبَرَنا أبو البَرَكَات الحَسَن بن مُحَمَّد، فيما أَذِنَ لنا في روَايَته عنْهُ، وسَمِعْتُ منه بعضَه، قال: أخْبَرَنا عَمِّي أبو القَاسِم (¬٢)، قال: أخْبَرَنا أبو بَكْر الشَّقَّانِيّ، قال: أخْبَرَنا أبو بَكْر أحْمَد بن مَنْصُور، قال: أخْبَرَنا أبو سَعيد بن حَمْدُون، قال: أخْبَرَنا مَكِّيُّ بن عَبْدَان، قال: سَمِعْتُ مُسْلِم بن الحَجَّاج (¬٣) يقُول: أبو عُتْبَة إسْمَاعِيْلُ بن عَيَّاش الحِمْصِيّ عن مُحَمَّد بن زِيَاد، ويَحْيَى بن سَعيد الأنْصَاريّ. رَوَى عَنْهُ ابنُ المُبارَك، ويَحْيَى بن يَحْيَى.
قال أبو القَاسِم الحافِظ (¬٤): قرأنا على أبي عَبْد الله بن البَنَّاء، عن أبي تَمَّام الوَاسِطِيّ، عن أبي عُمَر بن حَيَّوْيَه، قال: أخْبَرَنا مُحَمَّد بن القَاسِم بن جَعْفَر، قال: حَدَّثَنَا أبو بَكْر بن أبي خَيْثَمَة، قال: وإسْمَاعِيْلُ بن عَيَّاش، يُكْنَى أبا عُتْبَة، حَدَّثَنَا بذاك الوَلِيدُ بن شُجَاعٍ، وسَمِعْتُ أبي يَقُول: كان إسْمَاعِيْل بن عَيَّاش أحْوَلَ.
قال الحافِظُ أبو القَاسِم (¬٥): أخْبَرَنا أبو الفَتْح نَصْر الله بن مُحَمَّد الفَقِيهُ، قال: حَدَّثَنَا أبو الفَتْح نَصْرُ بن إبْراهيم، قال: أخْبَرَنا أبو الفَتْح سُلَيم بن أيُّوب، قال: أخْبَرَنا أبو نَصر طاهِر بن مُحَمَّد بن سليمان المَوْصِلِيّ، قال: حَدَّثَنَا أبو القاسِم عليّ بن إبْراهيم، قال: حَدَّثَنَا أبو زَكَرِيَّاء يزِيد بن مُحَمَّد بن إِيَاس (¬٦)، قال: سَمِعْتُ مُحَمَّد بن أحْمَد المُقَدَّميِّ يَقُول: إسْمَاعِيْل بن عَيَّاش الحِمْصِيّ الأزْرَق، أبو عُتْبَةَ.