رَوَى عن أبيه حمدون بن إسماعيل، وعن الواثق بن المعتصم. رَوَى عنه أحْمَد بن الطَّيِّب السَّرْخَسِيّ، وعلي بن مُحمَّد بن بسَّام، والحسن بن مُحمَّد، عم أبي الفرج الأصبهانيّ، وجعفر بن قدامة. وكان أديبًا شاعرًا.
أَخْبَرَنَا أبو حفص عمر بن مُحمَّد بن مُعَمَّر بن طبرزد إذنًا، قال: أَخْبَرَنَا أبو بَكْر مُحمَّد بن عبد الباقي الأنصاريّ، إجازة إن لم يكن سماعة، قال أَخْبَرَنَا أبو القَاسِم بن أبي عليّ البصري إذنا، قال: حَدَّثَنَا أحْمَد بن عَبْد اللهِ الدُّورِيّ، قال: حَدَّثَنَا أحْمَد بن إسْحَاق بن إبْرَاهِيم، قال: حَدَّثَنَا أحْمَد بن الطَّيِّب السَّرْخَسِيّ، قال: حَدَّثَنِي أبو عَبْد اللهِ بن حمدون بن إسماعيل، عن أبيه، قال: سمعتُ المُعتصم بالله يُحَدِّثُ عن المَأْمون، عن الرَّشِيد، عن المَهْدِيّ، عن المَنْصُور، عن أبيه، عن جدِّه، عن ابن عبَّاس ﵈، عن النَّبِيّ ﷺ: وذَكَر الحِجَامة يوم الخميس فكَرَهها (¬١).
كتب إلينا أبو روح بن مُحمَّد الهروي أنَّ زاهر بن طاهر المُسْتَمْلِيّ أخبرهم، إجازَةً إن لم يكن سماعًا، عن أبي القَاسِم عليّ بن أحْمَد البندار، قال: أنبأنا أبو أحْمَد عُبَيْد الله بن مُحمَّد بن أحْمَد بن أبي مُسلم، قال: أَخْبَرَنَا أبو بَكْر مُحمَّد بن يَحْيَى الصُّوليّ، إجازةً، قال في كتاب الأوراق، في ذِكْر من نفاه المُتَوكِّلَ، قال: ونفَى أحْمَد بن حمدون النَّدِيم إلى بغداد، وقطع طَرفَ أنَّه وقال له: أنت قُدْتَّ على بعض غِلْمَانيّ، ثمّ ردَّهُ.
أنبأنا أحْمَد بن مُحمَّد بن الحَسَن، تاج الأُمناءِ، قال: أَخْبَرَنَا عمي أبو القَاسِم على بن الحَسَن، قال (¬٢): أحْمَد بن حمدون بن إسماعيل بن داود، أبو عَبْد الله الكاتب، شاعرٌ في غاية الظرف والملاحة والأدب، حكى عن الواثق وعن أبيه