وتوفيت «١» خوند جلبان بنت يشبك ططر الجاركسية زوجة [السلطان] «٢» الملك الأشرف [برسباى] «٣» ، وأمّ ولده [الملك] «٤» العزيز يوسف، فى يوم الجمعة ثانى شوال، بعد مرض طويل، ودفنت بتربة السلطان [الملك] «٥» الأشرف بالصحراء خارج الباب المحروق «٦» . كان [الملك] «٧» الأشرف اشتراها فى أوائل سلطنته واستولدها ابنه الملك العزيز يوسف [٧٠] ، فلما ماتت خوند الكبرى أمّ ولده محمد المقدم ذكرها تزوجها السلطان وأسكنها قاعة العواميد، فصارت خوند الكبرى ونالتها السعادة. وكانت جميلة عاقلة حسنة «٨» التدبير، ولو عاشت إلى أن ملك ابنها لقامت بتدبير دولته أحسن قيام.
وتوفى أحمد جوكى ابن القان معين الدين شاه رخ بن «٩» تيمور لنك، فى شعبان، بعد مرض تمادى به عدة أيام، فعظم مصابه على أبيه شاه رخ «١٠» ووالدته كهرشاه خاتون، فإنهما فقدا ثلاثة أولاد ملوك فى أقل من سنة، وهم: السلطان إبراهيم صاحب شيراز، وباى سنقر صاحب كرمان المقدم ذكرهما فى السنة الخالية، وأحمد جوكى هذا فى هذه السنة.
وتوفى السلطان ملك بنجالة من بلاد الهند، الملك المظفّر شهاب «١١» الدين أحمد شاه ابن السلطان جلال الدين محمد «١٢» شاه بن فندوكاس، فى شهر ربيع الآخر،