Lewati ke konten

Kitab: Sirru Shina'atil I'rab · Pengarang: ابن جني

Baca Juz 2, halaman 289

  1. المجلد الثاني
  2. باب الواو
  3. زيادة الواو

هو لشبهها بالظرف. ويؤكد الشبه أيضًا أنك قد تعبر عن الحال بلفظ الظرف، ألا ترى أن قولك: جاء زيدًا ضاحكًا فى معنى: جاء زيد في حال ضحكه، وعلى حال ضحكه، فاستعمالك هنا لفظ "في" و"على" يؤنسك بالوقت والظرفية، فاعرفه.

وأما واو القسم فنحو قولك: والله لأقومن، والله لأقعدن، وقد تقدم القول عليها، وأنها بدل من باء الجر، والعلة في جواز إبدالها منها في حرف الباء.

واعلم أن البغداديين١ قد أجازوا في الواو أن تكون زائدة في مواضع:

منها قوله جَلَّ اسْمُهُ: ﴿فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ، وَنَادَيْنَاهُ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ﴾ [الصافات: ١٠٣-١٠٤] ٢ قالوا: معناه ناديناه، والواو زائدة.

ومنها قوله تعالى: ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ. وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ. وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ﴾ [الإنشقاق: ١-٣] قالوا: معناه إذا السماء انشقت إذا الأرض مدت، فتكون "إذا" الثانية خبرًا عن "إذا" الأولى، كما تقول: وقت يقوم زيد وقت يقعد عمرو. وأجازوا أيضًا في هذه الآية أن يكون التقدير: إذا السماء انشقت أذنت لربها.

ومنها قوله عَزَّ اسْمُهُ: ﴿حَتَّى إِذَا جَاءُوهَا وَفُتِحَتْ أَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا﴾ [الزمر: من الآية٧٣] تقديره عندهم: حتى إذا جاءوها فتحت أبوابها.

واحتجوا لجواز ذلك بقول الشاعر٣:

حتى إذا امتلأتْ بُطُونُكم ... ورأيتُم أبناءكُم شَبُّوا

وقلبتم ظهرَ المِجَنّ لنا ... إنَّ الغَدُور الفاحش الخب٤

Rujukan halaman ini: سر صناعة الإعراب، ج 2، ص 289 (SanadKitab #12017, hlm. urut 589)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.