وَلَمْ يذكُرْ سيبويه إلا الوجهين الأولين (١).
ولو نظر السيرافي "ياسمون البر" ونحوه بـ"عربون" لا بـ"زيتون" لكان أولى بالصواب؛ لأن نون "عربون" زائدة بلا ريب، لقولهم: "أعرب المشتري": إذا أعطى العربون.
وأما نون "الزيتون" فالأكثر على أنها زائدة بناء على أنه من "الزيت".
والصحيح أنها غير زائدة، لقول بعض العرب: "أرض زتنة" إذا كانت كثيرة الزيتون.
فَوَزْنُ "زيتون" -على هذا: "فيعول" كـ"قيصرم" (٢).
ونون المثنى وشبهه مكسورة، وفتحها لغة، أنشد الفراء (٣) ﵀ (٤).
٢٢ - على أحوذيين استقلت عشية ... فما هي إلا لمحة وتغيب