والواقع في كلام العرب نثرا، ونظما، خلاف ذلك، فإنها قد أضيف إليها وابتدئ بها، وعمل فيها نواسخ الابتداء وغيرها من العوامل اللفظية.
فمن ذلك قول النبي ﷺ:
"سألت ربي ألا يسلط على أمتي عدوا من سوى أنفسهم" (١).
وقوله عليه الصلاة (٢) والسلام:
"ما أنتم في سواكم من الأمم إلا كالشعرة البيضاء في جلد الثور الأسود" (٣).
ومن ذلك قول الشاعر:
(٣٦٩) - وكل من ظن أن الموت مخطئه ... معلل بسواء الحق مكذوب
