٣- تصحيح الأغلاط الهجائية والكلمات المحرفة بقدر المستطاع، وإذا لم يتضح لي كلمة اعترفت بعجزي.
٤- مقارنة مواد المنمق بمثلها في الكتب الأخرى وتصحيح أغلاطها وإصلاح نقص مضمون المواد بها والإشارة إلى اختلاف نص الروايات المماثلة نثرا ونظما في المراجع الأخرى وإلى أخطائها إذا وجدت.
٥- شرح غوامض النص واستعنت في هذا بأمهات القواميس لا سيما تاج العروس.
خورشيد أحمد فاروق جامعة دهلي ٤ سبتمبر سنة ١٩٦٤ م