أمِرْتُ بِقَرْيَةٍ تَأْكُلُ الْقُرَى. يَقُولُونَ: يَثْرِبُ، وَهيَ الْمَدِيَنَةُ، تَنْفِي النَّاسَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيد.
أخرجه مالك (الموطا) ٥٥٣ و"الحُمَيدي" ١١٥٢ قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" ٢/ ٢٣٧ (٧٢٣١) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، قال: حدَّثنا مالك. وفي ٢/ ٢٤٧ (٧٣٦٤) قال: حدَّثنا سفيان. وفي ٢/ ٣٨٤ (٨٩٧٢) قال: حدَّثنا عفان قال: حدَّثنا حماد و"البُخاري" ٣/ ٢٦ (١٨٧١) قال: حدَّثنا عَبد اللهِ بن يوسف، قال: أخبرنا مالك. و"مسلم" ٤/ ١٢٠ قال: حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد، عن مالك بن أنس فيما قُرئ عليه. (ح) وحدثنا عَمرو الناقد وابن أبي عُمر. قالا: حدَّثنا سفيان. ح وحدثنا ابن المثنى، قال: حدَّثنا عبد الوهاب. و"النَّسائي" في "الكبرى" ٤٢٤٧ و ١١٣٣٥ قال: أخبرنا قُتَيبة بن سعيد، عن مالك.
أربعتهم (مالك، وسفيان، وحماد، وعبد الوهاب الثقفي) عن يَحيى بن سعيد قال: سَمِعتُ أبا الحباب سعيد بن يسار يقول، فذكره.
- الروايات ألفاظها متقاربة. وأثبتنا لفظ مالك عند البخاري.
١٤٨٨٢ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أنَّهُ قَالَ:
كَانَ النَّاسُ إِذَا رَأوْا أوَّلَ الثَّمَرِ جَاؤا بِهِ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ. فَإِذَا أخَذَهُ رَسُولُ الله ﷺ قَالََ: اللَّهًمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثَمَرِنَا. وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا. وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا. وَبَارِكْ لَنَا. فِي مُدِّنَا. اللَّهُمَّ إِنَ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ وَنَبِيُّكَ. وَإِنِّي عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ. وَإِنَّهُ دَعَاكَ لِمَكَّةَ. وَإِنِّي