حرف الباء
البراء بن عازب، عن أصحاب محمد ﷺ
وعن عمه، أو خاله
١٥٤٠٤ - عَنْ الْبَرَاءِ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ ﷺ، مِمَّن شَهِدَ بَدْرًا؛
أَنَّهُمْ كَانُوا عِدَّةَ أَصْحَابِ طَالُوتَ، الَّذِينَ جَازُوا مَعَهُ النَّهَرَ، بِضْعَةَ عَشَرَ وَثَلَاثَمِئَة.
قَالَ الْبَرَاءُ: لَا وَاللهِ، مَاَ جَاوَزَ مَعَهُ النَّهَرَ إِلَاّ مُؤْمِنٌ.
أخرجه البُخَارِي ٥/ ٩٣ (٣٩٥٧) قال: حدَّثنا عَمْرو بن خالد , حدَّثنا زُهَيْر، حدَّثنا أَبُو إِسْحَاقَ , قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، ﵁، فذكره.
عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ: لَقِيتُ خَالِي، وَمَعَهُ الرَّايَةُ، فَقُلْتُ: أَيْنَ تُرِيدُ؟ قَالَ:
أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ، مِنْ بَعْدِهِ، أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ، أَوْ أَقْتُلَهُ.
ـ زاد في رواية أحمد: ... وَآخُذَ مَالَهُ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة ١٠/ ١٠٤ (٢٨٨٥٨) و ١٢/ ٥١٣ (٣٣٥٩٦) و ١٤/ ١٧٨ (٣٦١٣٨) قال: حدَّثنا وَكِيع. و"أحمد" ٤/ ٢٩٠ (١٨٧٥٦) قال: حدَّثنا وَكِيع. و"النَّسَائِي" ٦/ ١٠٩، وفي "الكبرى" ٥٤٦٤ و ٧١٨٤ قال: أخبرنا أحمد بن عُثْمَان بن حَكِيم، قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم. و"ابن حِبَّان" ٤١١٢ قال: أخبرنا الحَسَن بن سُفْيان، قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا وَكِيع.
كلاهما (وَكِيع، وأبو نُعَيْم) قالا: حدَّثنا الحَسَن بن صالح، عن السُّدِّي، عَن عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، فذكره.
وأخرجه أحمد ٤/ ٢٩٥ (١٨٨١١) قال: حدَّثنا يَحيى بن أَبي بُكَيْر، حدَّثنا عَبْد الغَفَّار بن القاسٍم، حدَّثني عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ الْبَرَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: لَقِيتُ خَالِي مَعَهُ رَايَةٌ، فَقُلْتُ: أَيْنَ تُرِيدُ؟ قَالَ:
بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ، تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ، مِنْ بَعْدِهِ، فَأَمَرَنَا أَنْ نَقْتُلَهُ، وَنَأْخُذَ مَالَهُ. ", قال: فَفَعَلُوا.
ـ قال أبو عَبْد الرَّحْمان، عَبْد الله بن أحمد: مَا حَدَّثَ أَبِي عن أَبِي مَرْيَم، عَبْد الغَفَّار، إلا هذا الحديثَ، لِعِلَّتِهِ.
وأخرجه الدَّارِمِي (٢٢٣٩) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن جَعْفَر الرَّقِّي. و"أبو داود" ٤٤٥٧ قال: حدَّثنا عَمْرو بن قُسَيْط الرَّقِّي. و"النَّسَائِي" ٦/ ١٠٩، وفي "الكبرى" ٥٤٦٥ قال: أخبرنا عَمْرو بن مَنْصُور، قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن جَعْفَر.
كلاهما (عَبْد اللهِ، وعَمْرو) قالا: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن عَمْرو، عن زَيْد بن أَبي أُنَيْسَة، عن عَدِي بن ثابت، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْبَرَاءِ، عَن أَبِيهِ، قَالَ: لَقِيتُ عَمِّي، وَمَعَهُ رَايَةٌ، فَقُلْتُ: أَيْنَ تُرِيد ُ؟ فَقَالَ:
بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى رَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةَ أَبِيهِ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ، وَآخُذَ مَالَهُ.
وأخرجه أحمد ٤/ ٢٩٢ (١٨٧٧٩). و"النَّسَائِي"، في "الكبرى" ٧١٨٣ قال: أخبرنا يَحيى بن حَكِيم البَصْرِي.
كلاهما (أحمد، ويَحيى بن حَكِيم) قالا: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن رَبِيع بن رُكَيْن، قَالَ: سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ ثَابِتٍ يُحَدِّثُ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: مَرَّ بِنَا نَاسٌ مُنْطَلِقُونَ، فَقُلْنَا: أَيْنَ تَذْهَبُونَ؟ فَقَالُوا:
بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى رَجُلٍ، يَأْتِي امْرَأَةَ أَبِيهِ، أَنْ نَقْتُلَهُ.
وأخرجه عَبْد الرَّزَّاق (١٠٨٠٤). وأحمد ٤/ ٢٩٧ (١٨٨٢٩). والنَّسَائِي، في "الكبرى" ٧١٨٥ قال: أخبرنا مُحَمد بن رافع.
كلاهما (أحمد، ومُحَمد) قالا: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر، عن أَشْعَث، عن عَدِي بن ثابت، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْبَرَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: لَقِيَنِي عَمِّي، وَمَعَهُ رَايَةٌ، فَقُلْتُ: أَيْنَ تُرِيدُ؟ فَقَالَ:
بَعَثَنِي النَّبِيُّ ﷺ إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَقْتُلَهُ.
وأخرجه أحمد ٤/ ٢٩٢ (١٨٧٨٠). وابن ماجة (٢٦٠٧) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن مُوسَى.
كلاهما (أحمد بن حَنْبَل، وإِسْمَاعِيل) قالا: حدَّثنا هُشَيْم، أنبانا أَشْعَث، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: مَرَّ بِي عَمِّي الْحَارِثُ بْنُ عَمْرٍو، وَمَعَهُ لِوَاءٌ، قَدْ عَقَدَهُ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ، فَقُلْتُ لَهُ: أَيْ عَمِّ، أَيْنَ بَعَثَكَ النَّبِيُّ ﷺ؟ قَالَ:
بَعَثَنِي إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ.
وأخرجه ابن ماجة (٢٦٠٧) قال: حدَّثنا سَهْل بن أَبي سَهْل. و"التِّرْمِذِي" ١٣٦٢ قال: حدَّثنا أبو سَعِيد الأَشَجّ.
كلاهما (سَهْل، وأبو سَعِيد) قالا: حدَّثنا حَفْص بن غِيَاث، عن أَشْعَث، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: مَرَّ بِي خَالِي (وفي رواية أَبي سَعِيد الأَشَجّ: أبو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ) وَمَعَهُ لِوَاءٌ، فَقُلْتُ: أَيْنَ تُرِيدُ؟ قَالَ:
بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى رَجُلٍ، تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ، أَنْ آتِيَهُ بِرَأْسِهِ.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: حديثُ البَرَاء حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ , وقد روى مُحَمد بن إِسْحَاق هذا الحديث , عن عَدِي بن ثابت , عن عَبْد اللهِ بن يَزِيد , عن البَرَاء , وقد رُوِيَ هذا الحديث عن أَشْعَث , عن عَدِي , عن يَزِيد بن البَرَاء، عن أبيه، ورُوِيَ عن أَشْعَث، عن عَدِي، عن يَزِيد بن البَرَاء، عن خاله، عن النَّبِيِّ ﷺ.
وأخرجه ابن أَبي شَيْبَة ١٠/ ١٠٤ (٢٨٨٥٧) و ١٢/ ٥١٤ (٣٣٦٠٢) و ١٤/ ١٧٨ (٣٦١٣٧) قال: حدثنا حَفْص بن غِيَاث. وأبو يَعْلَى (١٦٦٦) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن إبراهيم، حدَّثنا هُشَيْم. وفي (١٦٦٧) قال: حدَّثنا أبو مَعْمَر، حدثنا حفص.
كلاهما (حَفْص، وهُشيم) عن أَشْعَث بن سَوَّار، عن عَدِي بن ثابتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَرْسَلَهُ إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَأْتِيَهُ بِرَأْسِهِ.
أَنَّ النُّبِيَّ ﷺ بَعَثَ رَجُلاً، إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَضْرِبَ عُنُقَهُ، وَيَأْتِي بِرَأْسِهِ.
- وفي رواية: بَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ خَالِي إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَضْرِبَ عُنُقَهُ.
جعله من مسند البراء.