غَطُّوا الإِنَاءَ، وَأَوْكِئُوا السِّقَاءَ، فَإِنَّ فِي السَّنَةِ لَيْلَةً يَنْزِلُ فِيهَا وَبَاءٌ، لَا يَمُرُّ بِإِنَاءٍ لَمْ يُغَطَّ، وَلَا سِقَاءٍ لَمْ يُوكَ، إِلَاّ وَقَعَ فِيهِ مِنْ ذَلِكَ الْوَبَاءِ.
- وفي رواية: خَمِّرُوا الإِنَاءَ، وَأَوْكُوا السِّقَاءَ، فَإِنَّ ِللهِ، ﷿، دَاءٌ يَنْزِلُ فِي السَّنَةِ لَيْلَةً، لَا يَمُرُّ بِإِنَاءٍ، لَمْ يُخَمَّرْ، أَوْ سِقَاءٍ، لَمْ يُوكَأْ، إِلَاّ وَقَعَ فِيهِ مِنْ ذَلِكَ الدَّاءِ.
أخرجه أحمد ٣/ ٣٥٥ (١٤٨٨٩) قال: حدَّثنا يُونُس. و"عَبد بن حُميد" ١١٤٠ قال: حدَّثنا يَحيى بن إِسْحَاق. و"مسلم" ٦/ ١٠٧ (٥٣٠٣) قال: حدَّثنا عَمْرو النَّاقِد، حدَّثنا هاشم بن القاسم. وفي (٥٣٠٤) قال: وحدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، حدَّثني أَبي.
أربعتهم (يُونُس، ويَحيى بن إِسْحَاق، وهاشم، وعلي) عن اللَّيْث بن سَعْد، حدَّثني يَزِيد بن عَبْد اللهِ بن أُسَامة بن الهاد اللَّيْثِي، عن يَحيى بن سَعِيد، عن جَعْفَر بن عَبْد اللهِ بن الحَكَم، عن القَعْقَاع بن حَكِيم، فذكره.
- قال علي بن نَصْر الجَهْضَمِي: قال اللَّيْث: فالأعاجمُ عندنا يتقون ذلك في كانونَ الأَول.
٢٧٠٠ - عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولَ اللهِ ﷺ:
إِيَّاكُمْ وَالسَّمَرَ بَعْدَ هُدُوءِ اللَّيْلِ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي مَا يَبُثُّ اللهُ مِنْ خَلْقِهِ، غَلِّقُوا الأَبْوَابَ، وَأَوْكِئُوا السِّقَاءَ، وَأَكْفِئُوا الإِنَاءَ، وَأَطْفِئُوا الْمَصَابِيحَ.
أخرجه البُخَارِي، في (الأدب المفرد) ١٢٣٠ قال: حدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن ابن عَجْلَان، قال: حدَّثنا القَعْقَاع بن حَكِيم، فذكره.
٢٧٠١ - عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ , قَالَ: هَذَا مَا سَأَلْتُ عَنْهُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الأنْصَارِيِّ، وَأَخْبَرَنِي أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَقُولُ: