٨٠٨١ - عَنْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ أَمَرَ رَجُلاً إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ قَالَ اللَّهُمَّ خَلَقْتَ نَفْسِى وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْيَاهَا إِنْ أَحْيَيْتَهَا فَاحْفَظْهَا وَإِنْ أَمَتَّهَا فَاغْفِرْ لَهَا اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ.
فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ أَسَمِعْتَ هَذَا مِنْ عُمَرَ فَقَالَ مِنْ خَيْرٍ مِنْ عُمَرَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ.
أَخْرَجَهُ أحمد ٢/ ٧٩ (٥٥٠٢)، ومسلم ٨/ ٧٨ (٦٩٨٧) قال: حدّثنا عقبة بن مُكْرَم العَمِّي، وأبو بكر بن نافع. و"النَّسَائي" في عما اليوم والليلة) ٧٩٦ قال: أخبرنا عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن.
أربعتهم (أحمد بن حنبل، وعقبة، وأبو بكر، وعبد الله) عن محمد بن جعفر، غندر، حدثنا شعبة، عن خالد الحذاء، عن عبد الله بن الحارث، فذكره.
- وأَخْرَجَهُ النسائي، في "عمل اليوم والليلة" ٧٩٧ قال: أخبرنا زياد بن يحيى. قال: حدثنا بشر بن المفضل قال: حدثنا خالد، عن عبد الله بن الحارث قال: كان ابن عمر إذا أوى إلى فراشه قال اللهم أنت خلقت نفسي وأنت تتوفاها لك محياها ومماتها اللهم أن توفيتها فاغفر لها وأن أحييتها فاحفظها اللهم إني أسألك العافية فقال له رجل من ولده يا أبه أكان عمر يقول هذا قال بل خير من عمر كان هذا.
٨٠٨٢ - عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ حَدَّثَنِى ابْنُ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَقُولُ إِذَا تَبَوَّأَ مَضْجَعَهُ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِى كَفَانِى وَآوَانِى وَأَطْعَمَنِى وَسَقَانِى وَالَّذِى مَنَّ عَلَىَّ فَأَفْضَلَ وَالَّذِى