بَيْنَمَا جَارِيَةٌ عَلَى نَاقَةٍ عَلَيْهَا بَعْضُ مَتَاعِ الْقَوْمِ، إِذْ بَصُرَتْ بِالنَّبِيِّ ﷺ وَتَضَايَقَ بِهِمُ الْجَبَلُ، فَقَالَتْ: حَلْ، اللَّهُمَّ الْعَنْهَا، قَالَ: فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لَا تُصَاحِبُنَا نَاقَةٌ عَلَيْهَا لَعْنَةٌ. م (٦٦٩٨)
- وفي رواية: كَانَتْ رَاحِلَةٌ، أَوْ نَاقَةٌ، أَوْ بَعِيرٌ، عَلَيْهَا مَتَاعٌ لِقَوْمٍ، فَأَخَذُوا بَيْنَ جَبَلَيْنِ، وَعَلَيْهَا جَارِيَةٌ، فَتَضَايَقَ بِهِمُ الطَّرِيقُ، فَأَبْصَرَتِ النَّبِيَّ ﷺ، فَجَعَلْتْ تَقُولُ، حَلْ، حَلْ، اللَّهُمَّ الْعَنْهَا، أَوِ الْعَنْهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لَا تَصْحَبْنِي نَاقَةٌ، أَوْ رَاحِلَةٌ، أَوْ بَعِيرٌ، عَلَيْهَا، أَوْ عَلَيْهِ، لَعْنَةٌ مِنَ اللهِ ﵎. حم (٢٠٠٢٨)
أخرجه أحمد ٤/ ٤٢٠ (٢٠٠٠٤) قال: حدَّثنا محمد بن أبي عدي. وفي ٤/ ٤٢٣ (٢٠٠٢٨) قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد، ويزيد. و"مسلم"٨/ ٢٣ (٦٦٩٨) قال: حدَّثنا أبو كامل الجحدري، فضيل بن حسين، حدَّثنا يزيد، يعني ابن زريع. وفي (٦٦٩٩) قال: حدَّثنا محمد بن عبد الأعلى، حدَّثنا المعتمر (ح) وحدثني عُبيد الله بن سعيد، حدَّثنا يحيى، يعني ابن سعيد.
أربعتهم (يزيد، وابن أبي عدي، ويحيى، والمعتمر) عن سليمان التيمي، عن أبي عثمان، فذكره.
١١٨٥١ - عَنْ أَبِي هِلَالٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَرْزَةَ قَالَ:
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ، فَسَمِعَ رَجُلَيْنِ يَتَغَنَّيَانِ، وَأَحَدُهُمَا يُجِيبُ الآخَرَ، وَهُوَ يَقُولُ:
لَا يَزَالُ حَوَارِيَّ تَلُوحُ عِظَامُهُ زَوَى الْحَرْبَ عَنْهُ أَنْ يُجَنَّ فَيُقْبَرَا
فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: انْظُرُوا مَنْ هُمَا؟ قَالَ: فَقَالُوا: فُلَانٌ، وَفُلَانٌ،