Lewati ke konten

Kitab: Majma'ul Amtsal · Pengarang: الميداني، أبو الفضل

Baca Juz 1, halaman 135

  1. الباب الثالث فيما أوله تاء.
  2. ٦٧٦- تفرق من صوت الغراب وتفرس الأسد المشتم.

٦٧٦- تَفْرَقُ مِنْ صَوْتِ الغُرَابِ وتَفْرِسُ الأسَدَ المُشَتَّمَ.

ويروى "المُشَتَّم" من الشِّبَام وهي خَشَبة تعرض في فم الجَدْي لئلا يرضف أمه، ويعني ههنا الأسد الذي قد شدُّوا فاه، ومن روى "المشَتَّمَ" جعله من شَتَامة الوجه.

وأصلُ المثل أن امرأة افترست أسدا ثم سمعت صوت غراب ففزغت منه. ⦗١٣٦⦘

يضرب لمن يخاف الشيء الحقير ويُقْدِم على الشيء الخطير.

Rujukan halaman ini: مجمع الأمثال، ج 1، ص 135 (SanadKitab #12929, hlm. urut 689)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.