Baca halaman 246

الإنجليزية المتعددة, ولا حتى جماعة شهود يهوا, وشهود يهوا (١): جماعة مسيحية لها طريقها الخاص في ترجمة الإنجيل (٢) " (٣).

وهناك أيضاً عددٌ كبير من التحريفات لأهل الكتاب, وخاصةً فيما يتعلق برسالة نبي الله محمد ﷺ , أو بصفاته وتبديلها حتى لا تدل عليه, وكذلك فيما يتعلق بالعنصرية اليهودية التي تدعي أن فضل الله ورحمته مقصوراً على بني إسرائيل, وأنه ليس للعرب وغيرهم منها شيء, فأنكروا نبوة محمد ﷺ وحرفوها, وأخفوا وكتموا كل ما يدل عليها, وقد عملوا ذلك مع عيسى ﵇ فكذبوه وحاربوه وأرادوا قتله حينما شعروا أن الله سيأخذ الرسالة منهم؛ لأنهم شعروا أن عيسى ليس له والد من بني إسرائيل وأن نسبه منقطع عنهم.

الثالث: ومن ذلك التبديل والتحريف في نسخ الكتاب المقدس ما فعله القسس العرب حيث حرفوا في النسخة العربية بخلاف الطبعات الإنجليزية كلمة: (الكتابة) بدل (القراءة) حتى لا تدل على أنه محمد رسول الله.

فقد جاء في سفر أشعيا: الإصحاح (٢٩ الفقرة ١٢): (ويدفع الكتاب للأمي ويقال له: اقرأ هذا أرجوك فيقول: أنا أمي) أي: لست بقارئ, وهذه ترجمة للنص الذي ورد في نسخة الملك جيمس للكتاب المقدس المعتمدة عند النصارى, وهي أوثق النسخ للتوراة والإنجيل عندهم, وفي النسخة