موسى ادع لنا ربك) و: (يا أبانا استغفر لنا) و: (يا مالك ليقض علينا ربك) ومنه قول الراجز:
يا رب هب لي من لدنك مغفرة ... تمحو خطاياي وأُكْفى المعذرة
ومن حذفه قبل الأمر قوله تعالى في قراءة الكسائي: (ألا يا اسجدوا) أراد: ألا يا هؤلاء اسجدوا.
ومن حذفه قبل الدعاء قول الشاعر:
يالعنةُ الله والأقوامِ كلِّهم ... والصالحين على سِمْعانَ من جار
ومثله:
ألا يا اسلمي يا دارَ ميّ على البِلى ... ولا زال مُنْهلًا بجرعائك القَطْرُ
ومثله:
ألم تعلمي يا عَمْرَك الله أنني ... كريمٌ على حينِ الكرامُ قليل
وأني لا أُخْزى إذا قيل مُمْلِقٌ ... سَخِيٌّ وأخْزَى أن يقال بخيل
وليس من ذلك قولهم: ياليت، ويا ربّ، ويا حبذا لأن مولى "يا" أحد هذه الثلاثة قد يكون وحده، فلا يكون معه منادى ثابت ولا محذوف، كقول مريم ﵍: (ياليتني مِتُّ قبل هذا وكنت نَسْيا مَنْسِيّا) ولأن الشيء إنما يجوز