سلمة عن الفراء أنه: لا يجوز هلك، بالكسر في لغة من اللغات.
قال أبو جعفر: ما حكاه المطرز هو المشهور عند اللغويين، وما رأيت أحداً حكى فيه سوى الفتح إلا ابن التياني في المُوعَبِ فإنه حكى عن كراع أنه يقال: هلك يهلك، بالكسر في الماضي، وقال: إنها لغة رديئة جدا. وقال الزمخشري في شرحه: والعامة تقول: هلك بالكسر، وهي لغة ضعيفة.
وقال ابن جني في كتابه المحتسب في قوله ﵎: ﴿وَيُهْلِكَ الْحَرْثَ وَالنَّسْلَ﴾ [بفتح الياء واللام من يهلك] إنما هو من باب ركن يركن، وقَنَطَ يَقْنَطُ، وكل ذلك لغات