وقالوا: "بَخ بَخ" بالتنوين للتنكير. قال الشاعر [من المتقارب]:
٦٠٩ - رَوافِدُهُ أَكْرَمُ الرافِداتِ ... بَخٍ لَكَ بَخٍّ لبَحْر خِضَمْ
فجمع بين اللغتَيْن. وحكى ابن السِّكيت "بَهْ بَهْ" في معنى "بخ بخ"، وينبغي أن تكونا لغتَيْن؛ لأن الهاء لا تُبْدَل من الخاء.
وقالوا: "إخ" عند التكره للشيء، وهو صوت سُمي به الفعل، ومسمّاه "أَكْرَهُ"، و"أَتكره". قال العَجّاج [من الرجز]:
وانثَنَتِ الرّجْلُ فصارتْ فَخا ... وصار وَصْلُ الغانِياتِ أَخَّا (١)
ويروى: "كِخا". أعربها هنا؛ لأنه أراد اللفظة، ولم يرد مسماها.
وقالوا: "هَلَا"، وهو زجرٌ للخيل والإبل، وهو اسم للفعل، ومسماه: تَوَسعي، أو تَنَحي، ونحوهما. قال [من الطويل]:
٦١٠ - [أَعَيرْتَني داء بِأُمكَ مِثْلُهُ] ... وأيُ جوادٍ لا يُقالُ له هَلَا
