ضربت دبُره بظهر قدمك، والرجُل تكلمت بإثر كلامه بما ساءه.
(فتختص بالحين أو مرادفه) - كالساعة، ومنه:
(٣٠٤) ندمَ البغة ولات ساعة مندم
ولا تعمل في غير هذين، فلا يقال: لات زيدٌ قائماً.
(مقتصراً على منصوبها بكثرة) - كقوله تعالى: "ولات حين مناص" أي ولات الحين حين مناص. فحذف الاسم وأبقى الخبر، وكقول رجل من طيء:
(٣٠٤) ندم البغة ولات ساعة مندم ... والبغي مرتع مبتغيه وخيم
أي ولات الساعة ساعة مندم.
(وعلى مرفوعها بقلة) - كقراءة بعضهم: "ولت حين مناص" برفع حين. أي ولات حين مناص لهم. فحذف الخبر، ولم يسمع في لات اجتماع الاسم والخبر.
(وقد يضاف إليها حين لفظاً) - كقوله:
(٣٠٥) وذلك حين لات أوان حلم ... ولكن قبلها اجتنبوا أذاتي
والأذاة مصدر أذى، يقال آذاه يؤذيه إذاءً وأذاةً وأذية.