Lewati ke konten

Kitab: An-Nawadir fil Lughah (Abu Zaid al-Anshari) · Pengarang: أبو زيد الأنصاري

Baca halaman 184

  1. باب رجز

وإن لقحت أيدي الخصوم وجدتني ... نصورًا إذا ما استيبس الريق عاصبه

(قال أبو الحسن: وأنشدت عن ابن الأعرابي والرياشي يزيدان في هذا الشعر):

تأنيته حتى إذا ما رأيته ... إذا ازداد ذلًا جانبي عز جانبه

نخلت له في الصدر مني مودةً ... وخليت عنه مهملًا لا أعاتبه

(قال أبو حاتم): قوله: صد عني أي صدت عني العين. وقوله «عاصبه» يقال للرجل إذا عطش وجف الريق على أسنانه: رجل عاصب. وقد عصب يعصب عصبًا. «لقحت»: ارتفعت. قال أبو حاتم كما أن الناقة إذا لقحت شالت بذنبها ولا يفعل ذلك شيء علمناه إلا النوق. فشبه الأيدي بأذناب اللواقح. ويقال: عصب الريق بفيه يعصب:

إذا جف عليه وذهب بزاقه. وأتانا فلان عاصبًا فوه قال الراجز:

يعصب عنه الريق أي عصب ... عصب الجباب بشفاه الوطب

«الجباب» شبيه بالزبد يرتفع فوق ألبان النوق إذا مخضت عيونًا تبرق, وربما ادهن به الأعراب.

Rujukan halaman ini: النوادر في اللغة لأبي زيد الأنصاري، ص 184 (SanadKitab #133417, hlm. urut 44)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.