وأنشد أبو عمرو بن العلاء:
وإني (١) إن أوعدته أو وعدته ... لمخلف إيعادي ومنجز موعدي (٢)
وأما التمني فمثاله: قوله تعالى: ﴿يَالَيْتَنِي كُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزًا عَظِيمًا﴾ (٣)، وقوله تعالى: ﴿يَالَيْتَنِي كُنْتُ تُرَابًا﴾ (٤)، وقوله تعالى: ﴿يَالَيْتَنَا نُرَدُّ وَلَا نُكَذِّبَ بِآيَاتِ رَبِّنَا﴾ (٥)، وغير ذلك.
وأما (٦) الترجي فمثاله: قوله تعالى: ﴿لَعَلَّ اللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَلِكَ أَمْرًا﴾ (٧)، وقوله تعالى: ﴿لَعَلِّي أَرْجِعُ إِلَى النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَعْلَمُونَ﴾ (٨)، وقوله تعالى: ﴿لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ﴾ (٩) وغير ذلك.
والفرق بين التمني والترجي: