ويقال في جمع العبد ثلاثة أَعْبُدٍ، والكثير عَبِيدٌ، وعِبَادٌ، وعُبْدَانٌ، وعِبْدَانٌ، وعُبُدٌ، وعِبدَّى، وعِبِدَّةٌ، ومَعْبُودَاءُ، ومَعْبَدَةٌ؛ عشر لغات. ويقال لمَقْبِضِ القوس: عَجْسٌ، وعِجْسٌ، ومَعْجِسٌ؛ أربع لغات.
ويقال لعصبة في باطن يد الناقة: عُجَاوَةٌ، وعُجَايَةٌ، وعِجَايَةٌ؛ ثلاث لغات.
ويقال لأصل الذنب: عَجْبُهُ، وعُجْمُهُ؛ ثلاث لغات.
ويقال للطُّحْلَبِ: العَذِبَةُ، والعَذَبَةُ، والعَذْبَةُ؛ ثلاث لغات.
والعِذْرَةُ، والعُذْرَى، والمَعْذِرَةُ، والعُذْرُ واحد؛ أربع لغات.
ويقال هو العُرْبُونُ، والعُرْبَانُ، والأُرْبُوانُ، والأُرْبَانُ؛ أربع لغات.
ويقال ليثٌ عِفْرِيَةٌ، وعُفَارِيَةٌ، وعِفْرِيتٌ، وعِفْرِينٌ، وعَفَرْنى منقوصٌ، وعِفْرٌ بمعنى؛ ست لغات.
ويقال عَلَّك أن تفعل كذا، وعَنَّكَ، ولَعَلَّكَ، ولَعَنَّكَ؛ أربع لغات.
وعَلِّي أفعل كذا، وعَلَّنِي، ولَعَلِّي، ولَعَنِّي، ولَعَنَّنِي، ولَوَانِّي، ولَوَانَّنِي، ولأنِّي، ولَأَنَّنِي، وأنِّي، إحدى عشرة لغة.
ويقال أخذته من عَلْوَ، وعَلْوِ، وعَلْوُ، وعَلَا، وعَلى، وعَلُو، وعَلُ وعَلِ، وعَلْوٍ، وعَالٍ، ومُعَالٍ؛ إحدى عشرة لغة.
وعِلْيَةُ كلِّ شيءٍ أعلاه، ورجل من عِلِّيَّهِ الرجال، وعَلِّيَّةِ الرجال.