قال أ. د. أحمد الخراط: (فمن خلال «النهاية في غريب الحديث والأثر» يستطيع المُراجِع أن يقف على مجمل الثروة اللفظية والمعنوية التي تناولَتْ أحاديث الباب، سواء منها ما وصلَنا من مصنفات مثل كتاب: ابن قتيبة، وأبي عبيد، والمديني، والزمخشري، أو ضاعت أصولُه، فحفظ لنا كتاب ابن الأثير طائفةً منها، من مثل: كتاب «غريب الحديث» للحربي (¬١) و «غريب الحديث» لِ شمربن حمدويه، كما حفظ لنا كثيراً من أقوال اللغويين، الذين لم تصلنا مصنفاتهم ك: نفطويه، والأصمعي، والسجستاني، وثعلب، والزجَّاج … ). (¬٢)
* خلاصة قيمة الكتاب:
١. أجمع كتاب في غريب الحديث.
٢. حوى قدراً واسعاً من أقوال أئمة اللغة حول غريب الحديث، مِنْ كتب لم تصلنا.
٣. تهذيب الكتب التي سبقته، مع زياداته عليها.
٤. عزو الحديث إلى راويه في الغالب، أو إلى شهرته، أو لمن وقعت منه الحادثة، وإن أغفله الهروي، وأبو موسى. (¬٣)