وأما قوله: "مسجدنا": ويروى: "مَسَاجِدَنا" (١)؛ فمفعول: "يقربنّ". والنهي عن القُرب أبلَغ من النهي عن نفس الشّيء، وإنما تعدّى هنا ولم يتعدّ في نحو: "قرُبت منك"؛ لأنّ هذا ضُمّن معنى "يغشى"، وهو من "فَعِل" بكسر "العين" في الماضي، وفتحها في المستقبل.
وأمّا "قرُب، يقرُب" بضم "العين": فمصدره ["قُرْبًا"] (٢) (٣) بمعنى "الدنوّ" الأوّل مصدره: "قِربانًا" (٤) بكسر "القاف"، مثل "غِشيانًا" (٥).
وعُدِّي الفعلُ بنفسه، لا بحرف الجر، كما عُدِّي "غشِيت" و"مسِسْت"، ومنه قوله تعالى: ﴿وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ﴾ [البقرة: ٢٢٢] أي: أي ["ولا] (٦) تمسُّوهن" و"لا تغْشُوهن". (٧)
وقوله: "وفي رواية": حرفُ الجر يتعلّق بمحذوف، تقديره: "وجاء في رواية"، فيكون "بنو آدم" الفاعل [على الحكاية] (٨)، ومتى قدَّرت عامله "رُوي" فهو مفعول لم يُسمَّ فاعله.
و"من" هنا لبيان الجنس، و"ما" موصولة، [وصلتها: "يتأذى"] (٩)، و"من" الثانية سببية، كقوله تعالى: ﴿مِمَّا خَطِيئَاتِهِمْ أُغْرِقُوا﴾ [نوح: ٢٥]، والضّمير في "منه"