وبانت سعاد، باستدراك وتعليق، مستعيناً بشرحي ثعلب والجزولى (الجزائر ١٩١١) والمتنوعات الأفريقية والشرقية (باريس ١٩١٥) والأغاني الانكشارية والتركية في الجزائر (منوعات ١، ١٤٣) وفي المجلة الآسيوية: حصار المرية عام ٧٠٩ هـ (١٩٠٧) وتاريخ ملوك هرر ١٦٣٧ - ١٨٨٧ (١٩١٤) ونشاط فرنسا العلمي في الجزائر وشمالي أفريقيا منذ ١٨٣٠ (١٩٢٠) وفي غيرها: نشرة الدوريات الإسلامية لسنوات ١٩٠٣ - ٧ و ٨ - ١٠ و ١١ و ١٣ - ١٢ و ١٨ - ١٤. (مجلة تاريخ الأديان، ١٩٠٨ - ١٩) ومباحث عن دين البربر (المصدر السابق ١٩١٠) والألفاظ العربية في لغة البربر (الدراسات الشرقية لنولد كه ١٩٠٦) واللغة الأفريقية (مجلة التوراة ١٩١١ - ١٢ ثم في مجلة الدراسات الشرقية ١٩١٤ - ١٥ - ١٦ - ١٨ - ٢٠) وديوان أوس بن حجر (المجلة الآشورية ١٩١٢) والفنون الشعبية في المجلة الآسيوية ١٨٢٢ - ١٩٢٠ (المجلة الأفريقية ١٩٢١) وديوان عروة بن الورد (الدراسات الشرقية لهوب ١٩٢٦) وألف قصة وقصة، أخبار وأساطير عربية (باريس ١٩٢٤) وغيرها كثير عن العرب تاريخاً وجغرافياً ولغة ومخطوطات.
كازانوفا (المتوفى عام ١٩٢٦). Casanova, P
تعلم العربية وعلمها في معهد فرنسا (١٩٢٠) ثم قدم مصر فانتدبته الجامعة المصرية (١٩٢٥) أستاذاً لفقه اللغة العربية. وقد وجه عنايته إلى مصر الإسلامية.
آثاره: ومعظمها في منشورات المعهد الفرنسي بالقاهرة: كرة سماوية من عام ٦٨٤ للهجرة (١٨٨٨) وقائمة القطع الزجاجية في العصور البيزنطية والعربية، من مجموعة فوكه، مع عشرة ألواح - أواخر الفاطميين (١٨٨٩) والكأس السحرية في القصص العربي (١٨٩١) وتاريخ ووصف قلعة القاهرة، تتمة مع ثلاثة ألواح - وهذا الجزء الأخير نال جائزة سنتور من مجمع الكتابات والآداب (١٨٩٤) وترجمة كتاب الخطط للمقريزي، بعد مقابلته على عدة مخطوطات وتحقيقه (الجزء الثالث ١٩٠٦، والجزء الرابع ١٩٢٠ وقد ترجم الجزءين الأول