جامعة أيرلندا الوطنية - دبلن (١٩٠٨) National Univ. of Ireland
وقد ألحقت بها الكلية الجامعية في دبلن، وكانت قد أنشئت (١٨٥١) وفيها اليوم أستاذ اللغات الشرقية.
ويضاف إلى جامعات بريطانيا ومدارسها المعنية باللغات الشرقية جامعات ومدارس أنشأتها في البلدان التي نزلت بها، أو انضمت إلى الكومنولث تحت لوائها، أو وقع اختيارها عليها للتعاون معها:
في كندا:
كلية الملك الجامعية (١٧٨٩ ثم صدر مرسوم ملكي بها ١٨٠٢).
Univ. of King's College.
فيها محاضر للغة العبرية
جامعة ماك جيل (١٨٢١). Mc Gill Univ
فيها معهد للدراسات الإسلامية.
جامعة تورنتو (١٨٢٧) Univ. of Toronto
فيها دراسات عن شرق آسيا والشرق الأدنى.
جامعة أوتاوه (١٨٤٨) Univ. of Ottawa
فيها محاضر للغة العربية.
جامعة لافال (١٨٥٢). Laval Univ
فيها اللغة العربية.
جامعة مانيتوبا (١٨٧٧) Univ. of Manitoba
فيها اللغات الشرقية وآدابها.
جامعة مونتريال (١٨٧٨) Univ. of Montreal
فيها معهد اللاهوت الشرق والدراسات الشرقية.
جامعة كولومبيا البريطانية (١٩٠٥) Univ. of British Columbia
فيها دراسات دولية وآسيوية