جلا. وجَلَّى العروسة - في بعض بلاد الريف, أي زيَّنها للزَّوج, أخذوه من الجلوة, وذلك يسمى في المدن بليلة الحناء. وجَلَّى من بقايا الفصيح, وإن حُرِّف بعض التحريف.
جَلَم: في الريف: المقص الخاص بجز الغنم.
أبو جلنبو: وينطق به جلمبو على القاعدة الصحيحة. وهو السرطان. محاضرات الراغب ج ٢ ص ٤٠٥: السرطان. الكنز المدفون ص ١٩٣: كنية السرطان أبو بحر. والبري منه يسمونه في البلاد البحرية بالحِرْجِل.
لطائف المعارف (رقم ٨٠٥ أدب) آخر ص ١٣٧: مشية السرطان. انظر صورة السرطان في كتاب صور الكواكب ص ٢٠٥ فإنه أبو جلنبو.
جَلَهْ: أي بطروخ الجسر.
جَلَوين: في أعالي الشرقية كفقَوس (١) وما حولها, يطلق على ما يسمى عندهم. بالجُعْضَيض, وفي جهات الأحرار. يسمى بالخُنْشَير.
جَلْيَطِ: جليط شغله, ومَجلْيط, وفلان مجليط وذوقه مجليط.
جَمَاعَة: أي امرأة الرجَل, يقول: جماعتي جت, أي جاءت زوجتي. وانظر مرادفات الزوجة في (جوز).
جَمْبَزْ: أي تعاطي السمسرة في بيع الخيل, وتولي تعليمها وترويضها, فهو الجُمْباز, والترك يسمونه الجَنْباز - بفتح الجيم. لبائع الخيل وانظر (جنبز) في مجلة المجمع بدمشق ج ٦ أواخر ص ٤٤١.
والجُمْبازُ: يطلق على الألعاب الرياضية والتمرينات العضلية.
الجرتي: ج ٤ ص ١٩٨: الجنبازية, ولعله يريد البهلوان. ويظهر أنه يريد الذين يلعبون على الخيل. واللعب لتمرين الأعضاء سماه ابن القيم في الفروسية المحمدية ص ١٠