وأنشد بعده، وهو الإنشاد الثامن والسبعون بعد الخمسمائة:
(٥٧٨) وقالوا نأت فاختر لها الصبر والبكا ... فقلت البكا أشفى إذن لغليلي
على أن الواو بمعنى "أو" للتخيير، وقال المصنف: ويحتمل أن الأصل: فاختر من الصبر والبكا، أي: أحدهما، ثم حذفت "من" ويؤيده أن أبا علي القالي رواه بمن. وأقول: رواه بمن أيضاً الشريف ضياء الدين هبة الله علي بن محمد بن حمزة الحسيني في حماسته، فإن البيت من قصيدة لكثير عزة، أورد منها الشريف خمسة أبيات في باب النسيب وهي:
لقد كذب الواشون ما بحت عندهم ... بسر ولا أرسلتهم برسول
فلا تعجلي يا مي أن تتثبتي ... بنصح أتى الواشون أم بحبول
وقالوا نأت فاختر من الصبر والبكا ... فقلت البكا أشفى إذن لغليلي
ولم أر من ليلى نوالاً أعده ... إلا إنما طالبت غير منيل
توليت محزوناً وقلت لصاحبي ... أقاتلتي ليلى بغير قتيل
والرسول هنا بمعنى الرسالة، وحبول: جمع حبل، بكسر الحاء المهملة وسكون الموحدة: الداهية والغائلة، ومنيل: اسم فاعل من أناله، أي: أعطاه نوالاً. وترجمة كثير تقدمت في الإنشاد التاسع عشر.