Lewati ke konten

Kitab: Syarh Hamasah Abi Tammam (al-Farisi) · Pengarang: أبو القاسم الفارسي

Baca Juz 2, halaman 396

  1. باب المراثي

دفعنا بك الأيام حتى إذا أتت تريدك لم نسطع لها عنك مدفعا

أي دفعنا عن أنفسنا بعزك شرور الأيام حتى جاءت تريدك. المعني: يقول: ما دمت سالماً فينا كفينا نوائب الزمان، فلما قصدتك عجزنا عنها لأنا كنا ندفع بك.

فطاب ثري أفضي إليك وإنما يطيب إذا كان الثري لك مضجعا

يقال في المثل: " دمث لنفسك قبل اليوم مضطجعاً"، المعني: يصف طيب عرضه وهو مثل.

مضي فمضت عني به كل لذة تقر بها عيناي فانقطعا معا

مضي صاحبي واستقبل الدهر مصرعي ولا بد أن ألقي حمامي فأصرعا

استقبل الدهر مصرعي أي ابتدأ في أن يصرعني. المعني: يصف تنغص الحياة عليه وانقطاع اللذات عنه بموت عمرو، وأنه لا بد يتبعه.

(٢١)

وقال ابن المقفع يرثي يحي بن زياد.

Rujukan halaman ini: شرح حماسة أبي تمام للفارسي، ج 2، ص 396 (SanadKitab #16435, hlm. urut 386)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.