(الأول من الوافر والقافية من المتواتر)
ظللت بجسر سابور مُقيمًا يؤرقني أنينك يا معين
وناما عنك واستيقظت حتى دعاك الموت وانقطع الأنين
جسر سابور موضع ويروى "دير سابور" ومعين اسم ابنه، وانقطع الأنين أي فارقت الروح البدن، ويروى "وليس بجسر سابور أنيس يؤرقه". المعنى: يصف قيامه على ابنه وسهره لسقمه إلى انقضاء نحبه.
(١١٧)
وقال طريف بن وهب العبسي يرثي ابنه، إسلامي.
(الثاني من الطويل والقافية من المتواتر)
أرابع مهلًا بعض هذا وأجملي ففي اليأس ناه والعزاء جميل
فإن الذي تبكين قد حال دونه تراب وزوراء المقام دحول
ويروى "وبعد هذا" وأرابع يريد يا رابعة، ومهلًا بعض هذا أي كفى، وقوله: "ففي اليأس ناه" أي إذا أيست من شيء انتهيت عنه، ويروى "فبالناس ناه" يعني من أصيب مثلك فصبر، فإذا نظرت إليه اقتديت به وانتهيت من الجزع، وزوراء المقام يعني القبور، وجعلها زوراء للحد، ودحول مقعر لا على استواء، والدحل القعر في الأرض معوجًا.
نحاه للحد زبرقان وحارث وفي الأرض للأقوام قبلك غول
فأي فتى واروه ثُمت أقبلت أكفهم تحثي معًا وتهيل