Lewati ke konten

Kitab: Syarh Hamasah Abi Tammam (al-Farisi) · Pengarang: أبو القاسم الفارسي

Baca Juz 3, halaman 52

  1. باب الأدب

وقل غناًء عنك ماٌل جمعته إذا كان ميراثًا وواراك لأحد

قل ما يغني عنك أي لا يغني عنك مال، وواراك: سترك، ولأحد يعني اللحد. المعنى: يحث على الجود يقول: لا يغني عنك مال تجمعه ثم تورثه وتسكن أنت القبر فإذا فعلت ذلك تلبست عارًا.

تجلببت عارًا لا يزال يشبه سباب الرجال نثرهم والقصائد

ويروى "تجللت عارا" أي لبسته، ويشبه يزيده، ويروي "شباب الرجال" أحداثهم، وأما سباب الرجال من السب وهو الشتم، وأصله القطع، ونثرهم يعني منثور الكلام، والقصائد بمعنى منظومه. يقول: إذا لم تجد بالمال تلبست عارًا لا يزال يذكرونك به في نظمهم ونثرهم.

(٤٧)

وقال آخر:

"الثاني من الطويل والقافية من المتدارك"

ويل أم لذات الشباب معيشًة مع الكثر يعطاه الفتى المتلف الندي

ويل أم: أراد ويل لأم لذات الشباب، ويقال أيضًا "ويل أم" بضم اللام، والندي الكثير الندى. المعنى: يمدح الشباب مع المال الكثير والجود.

Rujukan halaman ini: شرح حماسة أبي تمام للفارسي، ج 3، ص 52 (SanadKitab #16435, hlm. urut 540)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.