Lewati ke konten

Kitab: Syarh Hamasah Abi Tammam (al-Farisi) · Pengarang: أبو القاسم الفارسي

Baca Juz 3, halaman 59

  1. باب النسيب

تقول: زرته والشمع طالعة، والشعب: القبيلة العظيمة.

فما حسٌن أن تأتي الأمر طائعًا وتجزع أن داعي الصبابة أسمعا

داعي الصبابة أسمعا: مثل يريد به اهتياج الشوق الشديد حتى كأنه يدعوه بصوت يسمع. المعنى: لا يحسن أن تفعل شيئًا ثم تجزع ندمًا.

قفا ودعا نجدًا ومن حل بالحمى وقل لنجٍد عندنا أن يودعا

المعنى: يكلف صاحبيه الوقوف بدار حبيبته للتوديع ويستقل التوديع لها.

ولما رأيت البشر أعرض دوننا وحالت بنات الشوق يحنن نزعا

البشر جبل بالجزيرة، وكانت به وقعة معروفة، أعرض دوننا أي اعترض بيني وبين من فارقته، وبنات الشوق: القلب والعينان وكل عضو يؤثر شوقًا، ونزعا جمع نازع من النزاع وهو الشوق.

بكت عيني اليمنى فلما زجرتها عن الجهل بعد الحلم أسبلتا معا

وقد أكثروا في الأرض في هذا المعنى: ونحن نذكر ما بلغنا من ذلك إن شاء الله. قال المفجع في كتاب الترجمان: العين ها هنا عين السحاب، وهي سحابة تنشأ من

Rujukan halaman ini: شرح حماسة أبي تمام للفارسي، ج 3، ص 59 (SanadKitab #16435, hlm. urut 547)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.