Lewati ke konten

Kitab: Syarh Hamasah Abi Tammam (al-Farisi) · Pengarang: أبو القاسم الفارسي

Baca Juz 3, halaman 75

  1. باب النسيب

استبق دمعك لا يود البكاء به واكفف مدامع من عينيك تستبق

ليس الشؤون وإن جادت بباقيٍة ولا الجفون على هذا ولا الحدق

اكفف مدامع أي امنعها من السيلان، والمدامع: مجاري الدمع، تستبق: من السبق. المعنى: يكف نفسه عن البكاء ويذكرها بأن البكاء مفسد للعين.

(١٨)

وقال آخر، إسلامي:

"الثاني من الطويل والقافية متدارك"

قد كنت أعلو الحب حينًا فلم يزل بي النقص والإبرام حتى علانيا

ولم أر مثلينا خليلي جنايٍة أشد على رغم العدو تصافيا

خليلين لا نرجو لقاء ولا ترى خليلين إلا يرجوان التلاقيا

أعلو الحب أظهر وأقوى عليه. المعنى يقول: كنت أغلب الهوى زمانًا فجرت على أمور مختلفة من الهوى فغلبني، وصف مصافاتها على بعد الدار واليأس من الالتقاء.

(١٩)

وقال قيس بن ذريح، إسلامي:

"الأول من الطويل والقافية من المتواتر"

Rujukan halaman ini: شرح حماسة أبي تمام للفارسي، ج 3، ص 75 (SanadKitab #16435, hlm. urut 563)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.