Lewati ke konten

Kitab: Syarh Hamasah Abi Tammam (al-Farisi) · Pengarang: أبو القاسم الفارسي

Baca Juz 3, halaman 393

  1. باب الملح

(وزهدق) ضعيف، بخيل، ودقيق أي هزيل، ولا عتيق أي ليس بحسن، تضحك من طرطبه أي كثير الضراط حتى أن العنوق تضحك منه تعجبا، والعنوق الجداء واحدها عناق، وطرطبه لقبح نغمته، وهو الطرطبة يعني صوت الراعي. المعنى: ترمي أباها بالشح والدقة وقبح الصورة على ما بينا.

(٣١)

وقالت الأخرى:

(من مشطور الرجز والقافية من المتدارك)

يا رب من عادى أبي فعاده

وارم بسهمين على فؤاده

واجعل حمام نفسه في زاده

عاده أي أهلكه، فارم بسهمين على فؤاده، أي بالقلاب، اجعل موته في زاده أي في طعامه.

(٣٢)

وقالت أم النحيف وهو سعد بن قرط، وكان تزوج امرأة نهته أمه عنها، وهو أحد بني جذعة، والنحيف تصغير النحف:

(الثاني من الطويل والقافية من المتدارك)

لعمري لقد أخلفت ظني وسؤتني ... فحزت بعصياني الندامة فاصبر

ولا تك مطلاقا ملولا وسامح الـ ... قرينة وافعل فعل حر مشهر

فقد حزت بالورهاء أخبث خبثة ... سترمي بها في جاحم متسعر

Rujukan halaman ini: شرح حماسة أبي تمام للفارسي، ج 3، ص 393 (SanadKitab #16435, hlm. urut 881)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.