وقال الشافعي: أنا مسلم بن خالد عن ابن جريج عن عطاء قال: كنت أسمع الأئمة ابن الزبير ومن بعده يقولون: آمين ومن خلفهم آمين حتى إن للمسجد للجة.
وذكره البخاري في صحيحه تعليقًا: قال عطاء. وزعم بعض المتأخرين من الفضلاء أن مثل هذا التعليق من البخاري يقتضي الصحة وليس بشيء.
وفيه مسائل:
الأولى: لفظة (آمين) فيها لغتان مشهورتان أفصحهما آمين بالمد وتخفيف الميم.
قال:
ويرحم الله عبدًا قال آمينا
وبها جاءت الروايات في هذه الأحاديث.
الثانية: (آمين) بالقصر وتخفيف الميم حكاها ثعلب قال:
آمين فزاد الله ما بيننا بعدًا
وهي دون التي قبلها. وحكى الواحدي.
ثالثة: آمين بالإمالة والمد مخففة الميم ذكرها عن حمزة والكسائي.
ورابعة: آمين بالمد وتشديد الميم، قال: وروي ذلك عن الحسن البصري والحسين بن الفضل وقد جاء عن جعفر الصادق أن تأويله قاصدين إليك وأنت أكرم من يجيب قاصدًا.
وحكى لغة بالتشديد أيضًا القاضي عياض وأنكرها ابن السكيت وغيره وزعموا أنها من لحن العوام.