النسخة الأولى: نسخة الأصل:
وهي في (المكتبة السليمانية - أسميخان - استانبول - تركيا) تحت رقم ١١، ويرجع تاريخ نسخها لسنة ٩١٣ هـ على يد محمد بن علي العمري الجزرى كما سجل ذلك ﵀ في نهاية الكتاب، وقد نسخت بخط فارسى جيد مقروء مع وجود بعض حروف كتبت أحياناً بخط الرقعة، وأخرى بخط النسخ فحالة المخطوطة جيدة، وعدد أوراقها (٨١) ورقة مسطرتها (٣٣) سطراً ومعدل الكلمات في السطر الواحد (١٨) كلمة - وقياس الكتاب ١٨ × ٢٤ سم ويوجد على ظهر اللوحة الأولى الآتي:
عنوان الكتاب، ورقمه المسجل به في المكتبة، واسم المؤلف،.
وأول الكتاب (الحمد لله الحكيم الخبر ..)
وآخره (وحسبنا الله ونعم الوكيل ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم).
وقد سقط من هذه النسخة قدر ورقة من باب الإدغام الكبير من قوله .. (بذلك الحرف مع كون الصوت الممتد خارجاً من موضع الحرف)
إلى قوله (في قولهم .. سؤال: جمع سائل).
كما سقط أيضاً قدر ورقتين من الفرش من قوله (وإنما قال في أكثر النحوين) إلى قوله .. (وتحقيق الثانية) ودخل في هذا الساقط آخر سورة يونس ﵇، وسورة هود، وجل سورة يوسف ﵉.
هذا مع وجود بعض الكلمات الساقطة والمحرفة، وقد نبهت عليها في مواضعها، وقد أشرت إلى هذه النسخة بنسخة (الأصل).
وقد اعتمدتها أصلا لأمور، منها: