الحديث الأربعون
٢٩٦ - عن عائشة ﵂، أنّ رسول الله ﷺ قال: من ظلم من الأرض قِيدَ شبرٍ، طوّقه من سبع أرضين. (١)
قوله: (من ظلم من الأرض قيد شبرٍ) وللبخاري من طريق عبد الرحمن بن عمرو بن سهل عن سعيد بن زيد " من ظلم من الأرض شيئاً " وفي رواية عروة عن سعيد بن زيد في الصحيحين: من أخذ شبراً من الأرض ظلماً.
والقِيد: بكسر القاف وسكون التّحتانيّة. أي: قدره , وكأنّه ذكر الشّبر إشارة إلى استواء القليل والكثير في الوعيد.
قوله: (طُوّقه) بضمّ أوّله على البناء للمجهول، وفي رواية عروة " فإنّه يطوّقه " ولأبي عوانة والجوزقيّ في حديث أبي هريرة " جاء به مقلده ".
قوله: (من سبع أرضين) بفتح الرّاء ويجوز إسكانها.
قال الخطّابيّ قوله: " طوّقه " له وجهان:
أحدهما: أنّ معناه أنّه يكلف نقل ما ظلم منها في القيامة إلى المحشر ويكون كالطّوق في عنقه، لا أنّه طوقٌ حقيقةً.