Lewati ke konten

Kitab: Asrarul Balaghah · Pengarang: عبد القاهر الجرجاني

Baca halaman 155

  1. فصل هذا فن غير ما تقدم في الموازنة بين التشبيه والتمثيل

وكذلك تشبّه غرّة الفرس الأدهم بالنّجم أو الصبح، ويجعل جسمه كالليل، كما قال ابن المعتزّ (١): [من الرجز]

جاء سليلا من أب وأمّ ... أدهم مصقول ظلام الجسم

قد سمّرت جبهته بنجم وكما قال كاتب المأمون يصف فرسا (٢): [من الرمل]

قد بعثنا بجواد ... مثله ليس يرام

فرس يزهى به للح ... سن سرج ولجام

وجهه صبح، ولكن ... سائر الجسم ظلام

والذي يصلح للمو ... لى، على العبد حرام

وقال ابن نباتة (٣): [من الوافر]

وأدهم يستمد الليل منه ... وتطلع بين عينيه الثّريّا

ثم يعكس فيشبّه النجم أو الصبح بالغرّة في الفرس، كقول ابن المعتزّ (٤): [من الرجز]

والصّبح في طرّة ليل مسفر ... كأنه غرّة مهر أشقر

وتشبّه الجواري في قدودهن بالسّرو تشبيها عامّيّا مبتذلا، ثم إنهم قد جعلوا فيه الفرع أصلا، فشبّهوا السّرو بهنّ، كقوله (٥): [من الكامل]

حفّت بسرو كالقيان تلحّفت ... خضر الحرير على قوام معتدل

فكأنّها والرّيح حين تميلها ... تبغي التعانق ثم يمنعها الخجل

والمقصود من البيت الأول ظاهر، وفي البيت الثاني تشبيه من جنس الهيئة

Rujukan halaman ini: أسرار البلاغة - ت هنداوي، ص 155 (SanadKitab #17387, hlm. urut 153)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.