يأكل الحلال، صائما نهاره، قائمًا ليله أجرى اللَّه سبحانه ينابيع الحكمة من قلبه على لسانه".
وقال ابن قتيبة في "عيون الأخبار":
حدثنى شيخ لنا عن أبي معاوية عن حجاج عن مكحول قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "ما من عبد يخلص العبادة للَّه أربعين إلا ظهرت ينابيع الحكمة من قلبه على لسانه".
وقال أبو نعيم في "تاريخ أصبهان" [٢/ ٣٥٣]:
حدثنا أبي حدثنا أحمد بن جعفر بن هانئ ثنا أبو محمد يعقوب بن يوسف بن معدان ثنا أبو عبيدة السرى بن يحيى بن السرى ثنا شعيب بن إبراهيم التيمى ثنا سيف بن عمر الأسدى عن سهل بن يوسف عن أبيه عن عبيد بن صخر بن لوذان السلمى الأنصارى، وكان فيمن بعثه النبي ﷺ مع عماله إلى اليمن، "أن النبي ﷺ أوصى معاذ بن جبل حين بعثه، وقال له: تواضع يرفعك اللَّه، واستدق الدنيا يلقنك الحكمة، فإنه من تواضع للَّه واستدق الدنيا أظهر اللَّه الحكمة من قلبه على لسانه، واحذر الهوى فإنه قائد الأشقياء إلى النار" ومنها حديث أبي موسى وحديث ابن عباس اللذين ذكرهما ابن الجوزى أيضًا [٣/ ١٤٤].
فأما حديث أبي موسى فلفظه مرفوعًا "من زهد في الدنيا أربعين يومًا، وأخلص فيها العبادة، أجرى اللَّه على لسانه ينابيع الحكمة من قلبه".
أخرجه ابن عدى، وقال: إنه منكر، وفيه عبد الملك بن مهران الرفاعى، مجهول.