وأنشد ابن قتيبة في هذا الباب:
(٤)
(يقلن لقد بكيت فقلت كلاً وهل يبكى من الطرب الجليد)
هذا البيت يروى لبشار بن برد، ويروى لعروة بن أذينة الفقيه، ورويناه عن أبي نصر عن أبي علي البغدادي: يقلن بالياء، والصواب: فقلن، لأن قبله:
كتمت عواذلي ما في فؤادي وقلت لهن ليتهم بعيد
فجالت عبرة أشفقت منها تسيل كأن وابلها فريد
ورواه أبو علي في النوادر، فقالوا، وقد ذكرت فيما تقدم بما أغني عن إعادته هنا. وكلا: كلمة معناها الزجر والردع، وقيل: منعاها النفي، ولا موضع لمن من الإعراب، لتعلقها بالظاهر، وهو يبكى.
وأنشد ابن قتيبة في هذا الباب:
(٥)
(ولن يراجع قلبي ودهم أبداً زكنت منهم على مثل الذي زكنوا)
هذا البيت لقعنب بن أم صاحب، يقوله في أناس من قومه، كانوا يناصبونه العداوة، ويتتبعون عثراته، فيشهرونها في الناس. وبعد هذا البيت:
كل يداجى على البغضاء صاحبه ولن أعالنهم إلا كما علنوا
صم إذا سمعوا خيرا ذكرت به وإن ذكرت بسوء عندهم أذنوا