أخذه من قول (من الطويل): (١)
كأنّ قلوب الطير رطبا ويابسا ... لدى وكرها العنّاب والحشف البالى
القسطل
لابن المعتزّ (من المنسرح):
انظر إلى القصطل المقشّر من ... قشرته بعد الجفاف فى الشجر
(٢٨٤) كأنّه أوجه الصقالبة الب ... يض وقد كرنشت من الكبر
الأترجّ
والأترجّ فى الأغصان، كعذارا عليهنّ غلائل زعفران، أو كقلوب مخلّقة، فى الأشجار معلّقة، أو كأمشاط من سمك تقلاّ، حين تجلاّ، أو كحماسيّات من زجاج رقيق، مملوءة من الخمر الأصفر الصافى العتيق، فريحها عن الأحزان يسلّى، فهى كما قيل للسقلّى (من المنسرح):
أهلا بأترجّة ملعّبة ... كأنّ فيها المدام قد خلطا
كأنّها كفّ حاسب فرغت ... فهى من الخوف تحسب الغلطا
ولكشاجم فيه (من المنسرح): (٢)
يا حبّذا يومنا ونحن على ... رؤوسنا نعقد الأكاليلا
كأنّ أترجّها تميل به ... أغصانه حاملا ومحمولا
سلاسل من زبرجد حملت ... من ذهب أصفر قناديلا
فى جنّة ذلّلت أقطانها ... أقطافها (٣) الدانيات تذليلا