وأنى بمعنى أين ظرف يستفهم به تارة كقوله تعالى ﴿أَنَّى لَكِ هَذَا﴾ (١) [آل عمران: ٣٧]، ويجازى بها أخرى كقولك: أنى تقم أقم، قال:
(فأصبحت أنى تأتها تلتبس بها ... كلا مر كبيها تحت رجلك شاجر) (٢)
ومن الأسماء المجازى بها "مهما" في نحو قوله ﷿: ﴿مَهْمَا تَاتِنَا بِهِ مِنْ آيَةٍ لِتَسْحَرَنَا بِهَا فَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ﴾ (٣) [الأعراف: ١٣٢] وقول امرئ القيس (٤):
( ..................... ... وأنك مهما تأمري القلب يفعل)
وقولك: مهما تصنع أصنع، معناه: أي شيء صنعت صنعت.
وللناس فيها أقوال (٥)، منها أنها "مه" ضمت إليها "ما"