أَعرابِيٌّ:
٥٦٩٦ - أَيَا جُودَ مَعْنٍ نَاجِ مَعنًا بحَاجَتي ... فمَا لِي إلى مَعنٍ سوَاكَ شَفيعُ
يقَالُ إِنَّ شَاعرًا من العَربَ قَصدَ مَعنَ بنَ زَائِدة وهو عَامِلٌ على العراقين بالبصرة فأقامَ بِبَابهِ مُدةً لا يقدرُ عَلَى الوصول إليه فقال لبَعضِ خَدمهِ إِذَا دَخلَ مَعن البُستَانَ عرّفنِي فعرَّفَهُ فكَتَب الشاعر، أَيا جُودَ مَعنٍ ناجِ معنًا بحَاحتي. البَيت، على خَشَبةٍ وأَلقَاها في الماءِ الذي يَدخل البُستانَ وكان مَعنٌ جَالسًا عَلى رأسِ الماءِ فبَصر بالخَشبةِ فإِذَا عَلَيهَا البَيتُ مَكتُوبٌ فسَأل عن صَاحبهَا وأمر بإحضارِه فحَضَر وَاستَنشَدَهُ البَيتَ فَأَنشَدَهُ إِيَّاهُ فأمَر لَهُ بعشرةِ آلافِ دِرهَمٍ وَوَضَعَ الخشبَة تحتَ بِسَاطهِ فلمَّا كَانَ من الغَد أَخرجَهَا وقرأ مَا عَلَيها وأَحضَرَ الرَجُلَ فَدفَع إِليهِ مائة أَلفِ دِرهمٍ فأخَذَها الرجُل وخَرَجَ خائِفًا من أن تُستَعاد منهُ فَسَافَر من ليلتهِ فلمَّا كَانَ الغَدُ نَظرَ مَعن إِلى البَيتِ وَطَلبَ الرجُل فلَم يَجدهُ فقال مَعنٌ وَاللَّهِ لَو أَقامَ لأعطيتُهُ حتى لَا يَبقَى في بيت مَالي درهَمٌ ولاستَقللتُ لَهُ ذَلك.
الرضيُّ الموسَوِيُّ:
٥٦٩٧ - أَيَا خَاطِبًا وُدّي عَلى النَأي إنَّني ... صَدِيقُكَ إِن كُنتَ الحُسَامَ المُهنَّدَا
بعَدهُ:
أَرى بين نيلِ العِزِّ والذُلِّ سَاعةً ... منَ الطَّعنِ تَقتَاتُ الوشيح المُقوَّدا
فمن أخرته نَفسُهُ مَاتَ عاجِزًا ... ومَن قدمته نفسُه مَات سيّدا
عُبيد اللَّه بن عَبد اللَّه بن طاهرٍ:
٥٦٩٨ - أَياديكَ عندِي مُعظَماتٌ جَلائِلُ ... طِوالُ المَدى شُكري لهنَّ قَصِيرُ
بعدَهُ:
لئِن كُنْتَ عَن شكري غنيًّا فَإِنَّني ... إلى شكر ما أوليتني لفقيرُ