عُبيدُ بنُ ذَكوَانَ:
١٧١٩٣ - لَا ينفَعُ البُخلُ مَع دُنيا مُوَلّيَةٍ ... ولَا يَضُرُّ مَعَ الإِقبَالِ إنفَاقُ
قبلَهُ:
أَنفق ولَا تَخْشَ إقلالًا فقَد قُسمَتْ ... بينَ العبادِ مَعَ الآجالِ أَرْزَاقُ
لَا يَنفَعُ البُخلُ مَعْ دُنْيَا مُوليَةٍ. البيتُ
ويرويان لجَحْظَةَ الْبَرْمَكيِّ.
١٧١٩٤ - لَا ينفَعُ الجَرباءَ قُربُ صَحيحَةٍ ... إليهَا وَلَكِنَّ الصَّحِيحةَ تَجرَبُ
قبلَهُ:
احذَرْ مُصاحَبَةَ اللَّئيمُ فَإِنَّهُ ... بفَسادِه لِصلَاحِ عقلُكَ يَغْلِبُ
لَا تَنْفَعُ الجَرْبَاءَ قُربُ صَحِيحَةٍ البيت.
ومنْ بابِ (لَا) قولُ ابْنُ دُريدٍ (١):
لَا تَنْفَع الْعَقْلُ بلَا جَدٍّ ولَا ... يَضُرَّكَ الجَهلُ إِذَا الجدُّ عَلَا
وقول سَابِقٍ البَرْبَريَ (٢): [من البسيط]
لَا يَنْفَعُ الذِّكَرُ قلبا قاسيًا أبدًا ... وعَلَّ يَلينُ لقولِ الْوَاعِظِ الْحَجَرُ
ويُروى: وَالجَبْلُ في الحَجَرِ القَاسي لَهُ أثَرُ يُقَالُ في المَثَلِ تَعرِبُ في حَديدٍ بارِدٍ يُضرَبُ لِمَنْ طَمِعَ في غَيْرِ مُطمَعٍ.
ابن شمس الخلافة: