٥٠٤٨/ ٤٨٨٣ - وفي رواية عن النبي ﷺ، بهذا، قال سفيان -وهو الثوري-: قال أحدهما -يعني الأعمش ومنصورًا-: "إذا أتيْتَ فِرَاشَكَ طَاهِرًا". وقال الآخر: "تَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ".[حكم الألباني: صحيح: ق، باللفظ الآخر]
• تقدم في أبي داود (٥٠٤٦).
وساق معنى معتمر -يعني الحديث الأول.
وأخرجه البخاري (٢٤٧) ومسلم (٢٧١٠) والترمذي (٣٣٩٤، ٣٥٧٤) والنسائي (٣٨٧٦).
٥٠٤٩/ ٤٨٨٤ - وعن حذيفة -وهو ابن اليمَان ﵁، قال: "كان النبي ﷺ إذا نام، قال: اللَّهُمَّ باسمك أحْيَا وَأَمُوت، وإذا استيقظ، قال: الحمد للَّه الذي أحيانا بعد ما أماتنا، وإليه النشورُ".[حكم الألباني: صحيح: ابن ماجة (٣٨٨٠): ق]
• وأخرجه البخاري (٦٣١٢) والترمذي (٣٤١٧) والنسائي (٧٤٧، ٨٥٦ - عمل اليوم والليلة) وابن ماجة (٣٨٨٠) واقتصر على شطره الثاني.
٥٠٥٠/ ٤٨٨٥ - وعن أبي هريرة ﵁، قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "إِذَا أَوَى أَحُدُكُمْ إِلَى فِرَاشَهُ، فَلْيَنْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ، فإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ عليه، ثم لْيَضْطَجع عَلَى شِقِّه الأيمن، ثم ليقل: باسْمِكَ رَبِّي وضعتُ جَنْبِي، وبك أَرْفَعُه، إن أَمْسَكْتَ نَفَسي فارْحَمْها، وإن أرسلتها فاحفظها بما تحفظ به عبادك الصالحين".[حكم الألباني: صحيح: الكلم الطيب (٣٤): ق]
• وأخرجه البخاري (٦٣٢٠) ومسلم (٢٧١٤) والنسائي (٨٩٠ - عمل اليوم والليلة) والترمذي (٣٤٠١) وابن ماجة (٣٨٧٤).
٥٠٥١/ ٤٨٨٦ - وعنه ﵁، عن النبي ﷺ أنه كان يقول إذا أوى إلى فراشِه: "اللَّهُمَّ رَبَّ السمواتِ، وربَّ الأرضِ، وربَّ كُلِّ شَيْءٍ، فالقَ الحبِّ؛ والنَّوَى، مُنْزِلَ التوراة والإنجيل والقرآن: أَعوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ، أنتَ آخِذٌ بناصيته، أنتَ الأولُ، فليس قبلك شيء،